Romaji :
Urin jigeum
jeongmallo heeojin geolkka anim yaksokhandaero jamsi meoreojin geolkka
Naneun i jeongdomyeon chungbunhi doen geot gateunde wae amureon sosigi eomneun geolkka
Neoreul saranghae kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena neoreul hyanghae useo jul su inneunde
Ajikdo badadeuril su eomneun geolkka niga kkeonaetdeon yaegin ibyeoreul dollyeo malhan geot
Naneun gojigotdaero bada deurigo sipeo neoneun jigeum mueol hago isseulkka
Neoreul saranghae kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena neoreul hyanghae useo jul su inneunde
Ije jogeumssik na seulpeojigo niga tteonan geol silgamhajiman niga doraomyeon jalhaejugetdan saenggakppun
Wae ireoke miryeonhageman gulkka naege jueojyeotdeon sigandeureun uri sail jeongnihagi wihan siganil ppun
Seulpeuji anha niga nareul chajeul georaneun geu mideumeun
Naui sarangeul deo dandanhage mandeulgo naege saraganeun himeul juneun geol
Naneun i jeongdomyeon chungbunhi doen geot gateunde wae amureon sosigi eomneun geolkka
Neoreul saranghae kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena neoreul hyanghae useo jul su inneunde
Ajikdo badadeuril su eomneun geolkka niga kkeonaetdeon yaegin ibyeoreul dollyeo malhan geot
Naneun gojigotdaero bada deurigo sipeo neoneun jigeum mueol hago isseulkka
Neoreul saranghae kkeutdo eomneun gidarimirado gwaenchanha
Niga nareul dasi chajeul ttaemyeon eonjena neoreul hyanghae useo jul su inneunde
Ije jogeumssik na seulpeojigo niga tteonan geol silgamhajiman niga doraomyeon jalhaejugetdan saenggakppun
Wae ireoke miryeonhageman gulkka naege jueojyeotdeon sigandeureun uri sail jeongnihagi wihan siganil ppun
Seulpeuji anha niga nareul chajeul georaneun geu mideumeun
Naui sarangeul deo dandanhage mandeulgo naege saraganeun himeul juneun geol
English Translation
:
Are we really breaking up now
Or are we just separated for a moment, like how we promised to be
This separation is already enough for me
Why haven’t I heard from you
I love you, I can wait for you endlessly
When you come to find me
I can smile at you, always oh
Am I still unable to accept it
That you turned around and announced our separation
I just want to accept the truth as it is
What are you doing now?
I love you, I can wait for you endlessly
When you come to find me
I can smile at you, always oh
Now that sadness slowly accumulates
Although I know that you really left
I can only hope to be nicer to you when you are back
Why am I behaving so stupidly
The time that you gave me
Is just time for us to even things out between us
I’ll not be sad
For the belief that you’ll come to find me
The belief makes my love stronger
And gives me the energy to live on
Are we really breaking up now
Or are we just separated for a moment, like how we promised to be
This separation is already enough for me
Why haven’t I heard from you
I love you, I can wait for you endlessly
When you come to find me
I can smile at you, always oh
Am I still unable to accept it
That you turned around and announced our separation
I just want to accept the truth as it is
What are you doing now?
I love you, I can wait for you endlessly
When you come to find me
I can smile at you, always oh
Now that sadness slowly accumulates
Although I know that you really left
I can only hope to be nicer to you when you are back
Why am I behaving so stupidly
The time that you gave me
Is just time for us to even things out between us
I’ll not be sad
For the belief that you’ll come to find me
The belief makes my love stronger
And gives me the energy to live on
Terjemahan Indonesia:
Apakah kita benar-benar putus
sekarang
Atau apakah kita hanya dipisahkan sejenak, seperti bagaimana kita berjanji
Perpisahan ini sudah cukup bagiku
Mengapa aku tidak mendengar darimu
Aku mencintaimu, aku bisa menunggu untukmu tanpa akhir
Ketika kau datang untuk mencariku
Aku bisa tersenyum padamu, selalu oh
Apa aku masih dapat menerimanya
Bahwa kau berbalik dan mengumumkan perpisahan kita
Aku hanya ingin menerima kenyataan seperti itu
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Aku mencintaimu, aku bisa menunggu untukmu tanpa akhir
Ketika kau datang untuk mencariku
Aku bisa tersenyum padamu, selalu oh
Sekarang kesedihan yang perlahan-lahan menumpuk
Walaupun aku tahu bahwa kau benar-benar pergi
Aku hanya bisa berharap untuk menjadi lebih baik untukmu Anda kembali
Kenapa aku bersikap begitu bodoh
Waktu yang kau beri kepadaku
Apakah hanya waktu bagi kita bahkan untuk hal-hal yang keluar di antara kita
Aku tidak akan merasa sedih
dengan keyakinan bahwa kau akan datang untuk menemukanku
Keyakinan ini membuat cintaku lebih kuat
Dan memberiku tenaga untuk hidup
Atau apakah kita hanya dipisahkan sejenak, seperti bagaimana kita berjanji
Perpisahan ini sudah cukup bagiku
Mengapa aku tidak mendengar darimu
Aku mencintaimu, aku bisa menunggu untukmu tanpa akhir
Ketika kau datang untuk mencariku
Aku bisa tersenyum padamu, selalu oh
Apa aku masih dapat menerimanya
Bahwa kau berbalik dan mengumumkan perpisahan kita
Aku hanya ingin menerima kenyataan seperti itu
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Aku mencintaimu, aku bisa menunggu untukmu tanpa akhir
Ketika kau datang untuk mencariku
Aku bisa tersenyum padamu, selalu oh
Sekarang kesedihan yang perlahan-lahan menumpuk
Walaupun aku tahu bahwa kau benar-benar pergi
Aku hanya bisa berharap untuk menjadi lebih baik untukmu Anda kembali
Kenapa aku bersikap begitu bodoh
Waktu yang kau beri kepadaku
Apakah hanya waktu bagi kita bahkan untuk hal-hal yang keluar di antara kita
Aku tidak akan merasa sedih
dengan keyakinan bahwa kau akan datang untuk menemukanku
Keyakinan ini membuat cintaku lebih kuat
Dan memberiku tenaga untuk hidup
Tidak ada komentar:
Posting Komentar